TRIBUNA: HANS KÜNG
La responsabilidad de Ratzinger
HANS KÜNG
30/03/2010
Tras la Audiencia Papal del arzobispo Robert Zollitsch se hablaba de una "gran consternación" y de "profunda conmoción" por parte del Papa debido a los numerosos casos de abusos. Zollistch, presidente de la Conferencia Episcopal Alemana, pidió perdón a las víctimas y nombró, una vez más, las medidas tomadas y por tomar. Pero ni él ni el Papa han contestado a las preguntas fundamentales que de ningún modo pueden ser pospuestas. Según la última encuesta del Emnid (Instituto Alemán de Investigación de Opiniones) sólo el 10% de los participantes cree que la Iglesia está haciendo lo suficiente para superar esta situación; pero el 86% de los alemanes reprocha a quienes dirigen la Iglesia falta de disposición al esclarecimiento. La negación obispal de cualquier relación entre la ley del celibato y el abuso de menores ha de confirmarles en sus críticas.
Pregunta 1. ¿Por qué sigue el Papa, enfrentado a la historia, definiendo el supuesto "sagrado" celibato como un "preciado regalo" y pasando por alto el mensaje bíblico que permite explícitamente a todos los cargos el matrimonio? El celibato no es "sagrado", ni siquiera "dichoso", sino más bien "desdichado" por excluir a innumerables buenos candidatos al sacerdocio y haber expulsado de sus cargos a multitud de sacerdotes por su disposición a casarse. La ley del celibato no es una verdad de fe, sino una ley eclesiástica del siglo XI que debió ser abolida tras las protestas de los reformadores en el siglo XVI.
Una respuesta seria hubiera exigido que el Papa al menos prometiera la revisión de esta ley, tan ansiada por una absoluta gran mayoría del clero y el pueblo. También el presidente del Comité Central de Católicos Alemanes, Alois Glück, y el obispo auxiliar de Hamburgo Jaschke exigen un comportamiento menos crispado frente a la sexualidad y una igualdad entre sacerdotes célibes y casados.
Pregunta 2. ¿Realmente opinan, tal y como repitió el arzobispo Zollitsch, "todos los expertos" que el abuso de menores por parte de clérigos y la ley del celibato no tienen nada que ver? ¡Quién puede acaso conocer la opinión de "todos los expertos"! Innumerables son, sin embargo, las declaraciones de psicoterapeutas y psicoanalistas que sí ven una relación: la ley del celibato obliga a los sacerdotes a abstenerse de cualquier actividad sexual; pero sus impulsos prevalecen, virulentos, con el riesgo de que sean apartados y compensados en una zona tabú.
Una respuesta seria exige que se tome en serio la correlación entre el abuso y el celibato, en lugar de negarla. Así en sus estudios de 25 años de duración -Knowledge of sexual activity and abuse within the clerical system of the Roman Catholic Church, 2004- el psicoterapeuta Richard Sipe deja claro lo siguiente: el estilo de vida célibe, sobre todo el que conlleva este tipo de socialización (a menudo internado, después seminario sacerdotal) puede alimentar una inclinación pedófila. Sipe constata una inhibición del desarrollo psicosexual que se manifiesta más a menudo en célibes que en el resto de la población media. Pero a menudo los déficits en el desarrollo psicológico y las inclinaciones sexuales se hacen conscientes después de la ordenación.
Pregunta 3. ¿No deberían los obispos, en lugar de pedir sólo perdón a las víctimas, admitir por fin de una vez su propia culpa? Durante décadas han convertido la cuestión del celibato en un tabú y los casos de abuso se han encubierto con silencio absoluto y traslados. A los obispos parecía importarles más la protección de sus sacerdotes que la de los niños. Pero existe una diferencia entre los casos individuales de abuso en colegios fuera de la Iglesia católica y los sistémicos y por ello, a menudo, se acumulan casos en la Iglesia católica romana, donde sigue imperando una moral sexual rigurosamente tensa que culmina en la ley del celibato.
Una respuesta seria hubiera exigido que el presidente de la conferencia episcopal declarara motu propio, en vez de esperar a que la ministra de Justicia diera un ultimátum de 24 horas a la autoridad eclesiástica, para que en un futuro la jerarquía eclesiástica no siguiera tratando los delitos penales al margen de la justicia estatal. ¿O habrá que pagar primero millones en indemnizaciones para que esta jerarquía entre en razón? En el año 2006 la Iglesia católica de Estados Unidos pagó la suma de 1.300 millones de dólares; en Irlanda en 2009 el Gobierno acordó con las órdenes religiosas la creación de un fondo de indemnización de unos ruinosos 2.100 millones de euros. ¡Estas cantidades reflejan un alto porcentaje estadístico de delincuentes célibes respecto a la totalidad de delincuentes sexuales!
Pregunta 4. ¿No debería sobre todo el Papa Benedicto XVI asumir su responsabilidad en lugar de quejarse de una campaña contra su persona? Nunca nadie perteneciente a la Iglesia tuvo tantos casos de abuso sobre su escritorio como él. Como recordatorio:
- Ocho años como catedrático de Teología en Regensburgo: debido a su estrecho vínculo con el director de la orquesta de la catedral, su hermano Georg, estaba perfectamente informado sobre los sucesos en el Regensburger Domspatzen (el coro de la catedral de Regensburgo). No se trata en estos momentos de las, lamentablemente, habituales bofetadas de aquella época, sino posiblemente de delitos sexuales.
- Cinco años como arzobispo de Múnich: acaban de conocerse nuevos abusos por parte de un sacerdote y delincuente sexual trasladado durante el obispado de Ratzinger. Su leal vicario general de entonces, mi compañero de estudios Gerhard Gruber, asumió toda la responsabilidad, pero no consiguió apenas exonerar al arzobispo, también administrativamente responsable.
- Veinticuatro años como prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe: es aquí donde bajo absoluto secreto (Secretum pontificium) todos los delitos sexuales de clérigos fueron y son registrados e investigados. En su carta del 18 de mayo del 2001 sobre los "graves delitos" dirigida a todos los obispos, Ratzinger volvió a ligar los casos de abuso al secreto papal cuya vulneración se pena con el castigo eclesiástico.
- Cinco años como Papa sin hacer nada respecto a esta siniestra práctica.
Una respuesta seria reclamaría que el hombre que desde hace décadas tiene la responsabilidad del encubrimiento mundial, justamente Joseph Ratzinger, pronunciara su propio mea culpa. Tal y como lo exigió el 14 de marzo de 2010 el obispo de Limburgo Tebartz-van Elst en un discurso por radio a todos los creyentes: "Porque una indignante injusticia no puede ser encubierta ni aceptada necesitamos una inversión que dé lugar a la verdad. Inversión y penitencia tienen su comienzo en el pronunciamiento de la culpa, el ejercicio y la apreciación del arrepentimiento, la asunción de la responsabilidad y la oportunidad de un nuevo comienzo".
Hans Küng es catedrático emérito de Teología Ecuménica en la Universidad de Tubinga (Alemania) y presidente de Global Ethic. Traducción de Ana Berenique.
jueves, abril 01, 2010
LA RESPONSABILIDAD DE RATZINGER / EL PAIS OP EDITORIAL ( LECTURA RECOMENDADA )
|
Etiquetas:
Psychology,
Religion
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Bienvenida
Estimados amigos,
Les doy cordialmente la bienvenida a este Blog informativo con artículos, análisis y comentarios de publicaciones especializadas y especialmente seleccionadas, principalmente sobre temas económicos, financieros y políticos de actualidad, que esperamos y deseamos, sean de su máximo interés, utilidad y conveniencia.
Pensamos que solo comprendiendo cabalmente el presente, es que podemos proyectarnos acertadamente hacia el futuro.
Gonzalo Raffo de Lavalle
Las convicciones son mas peligrosos enemigos de la verdad que las mentiras.
Friedrich Nietzsche
Quien conoce su ignorancia revela la mas profunda sabiduría. Quien ignora su ignorancia vive en la mas profunda ilusión.
Lao Tse
No soy alguien que sabe, sino alguien que busca.
FOZ
Only Gold is money. Everything else is debt.
J.P. Morgan
Les doy cordialmente la bienvenida a este Blog informativo con artículos, análisis y comentarios de publicaciones especializadas y especialmente seleccionadas, principalmente sobre temas económicos, financieros y políticos de actualidad, que esperamos y deseamos, sean de su máximo interés, utilidad y conveniencia.
Pensamos que solo comprendiendo cabalmente el presente, es que podemos proyectarnos acertadamente hacia el futuro.
Gonzalo Raffo de Lavalle
Las convicciones son mas peligrosos enemigos de la verdad que las mentiras.
Friedrich Nietzsche
Quien conoce su ignorancia revela la mas profunda sabiduría. Quien ignora su ignorancia vive en la mas profunda ilusión.
Lao Tse
No soy alguien que sabe, sino alguien que busca.
FOZ
Only Gold is money. Everything else is debt.
J.P. Morgan
Archivo del blog
-
►
2012
(705)
-
►
mayo
(90)
-
►
may 25
(7)
- BOND EXODUS ON A PAR WITH EUROZONE BANK RUN / THE ...
- HOW STRONG IS CHINA´S ECONOMY? / THE ECONOMIST ( A...
- NEW SIGNS OF GLOBAL SLOWDOWN / THE WALL STREET JOU...
- MY SPEECH TO THE FINANCE GRADUATES / PROJECT SYNDI...
- MEXICO´S ZETAS REWRITE DRUG WAR IN BLOOD / REUTERS...
- RIYADH´S WALL OF OIL IS HITTING THE MARKETS / THE ...
- ARE THE MARKET´S BEST DAYS THIS YEAR BEHIND ? / BR...
-
►
may 24
(6)
- THE FUTURE WE WANT / THE NEW YORK TIMES OP EDITORI...
- WHY DO ECONOMIES STOP GROWING / PROJECT SYNDICATE ...
- SENSIBLE KEYNESIANS SEE NO EASY WAY OUT / THE FINA...
- FREE MONEY / DER SPIEGEL ( A MUST READ )
- IS CHINA RUNNING OUT OF OPTIONS ? / THE FINANCIAL ...
- JAPAN´S WTF CHART / ZERO HEDGE ( A MUST READ )
-
►
may 23
(6)
- A FRAGILE EUROPE MUST CHANGE FAST / THE FINANCIAL ...
- A GLOBAL NEW DEAL / PROJECT SYNDICATE ( A MUST REA...
- DEVALUATION -- LAST OPTION TO SAVE THE EURO / THE ...
- WHY CHINA WON´T RULE / PROJECT SYNDICATE ( A MUST ...
- AMERICA´S FINANCIAL DOOMSDAY( UPDATED AND UPGRADED...
- THE TWO FACES OF EGYPT´S MUSLIM BROTHERHOOD / DER ...
-
►
may 21
(6)
- DESPERATE TIMES CALL FOR DESPERATE ECB MEASURES / ...
- U.S. ECONOMY : WHY THE LOOMING FISCAL CLIFF MATTER...
- THE ONLY WAY TO STOP A EUROZONE BANK RUN / THE FIN...
- THE ANATOMY OF THE EUROZONE BANK RUN / THE FINANCI...
- BANKING : BACK TO THE WALL / THE FINANCIAL TIMES (...
- OUT OF ALIGNMENT : A FEW DISCONNECTS IN CEO PAY / ...
-
►
may 18
(6)
- THE LAST CHANCE TO RESCUE THE EURO / THE FINANCIAL...
- CRISIS OF CONFIDENCE / DER SPIEGEL ( A MUST READ )...
- THE ENDANGERED PUBLIC COMPANY / THE ECONOMIST ( A ...
- JUNIOR RESOURCE INVESTMENT IN A FINANCIAL MELTDOWN...
- THE BIG ENGINE THAT COULDN´T / THE ECONOMIST ( A M...
- THE DOLLAR, S&P 500, OIL, GOLD, SILVER, GOLD STOCK...
-
►
may 25
(7)
-
►
mayo
(90)
-
►
2011
(2028)
- ► septiembre (189)
-
▼
2010
(2429)
- ► septiembre (200)
-
▼
abril
(219)
-
▼
abr 01
(9)
- APRIL FOOLS / ETF DIGEST
- DOLLAR REVIVAL GAINS PACE / THE WALL STREET JOURNA...
- AMERICA : THE END OF THE BINGE / THE ECONOMIST SPE...
- THE FAULT LINES OF DEMOCRACY / THE NEW YORK TIMES ...
- IRAN SANCTIONS ARE FAILING. WHAT´S NEXT ? / THE W...
- U.S. DECLINE, SLOTH LOOK A LOT LIKE END OF ROME / ...
- LA RESPONSABILIDAD DE RATZINGER / EL PAIS OP EDITO...
- AMERICA : TIME TO REBALANCE / THE ECONOMIST SPECIA...
- WHY GERMANY CANNOT BE A MODEL FOR THE EUROZONE / T...
-
▼
abr 01
(9)
Entradas populares
-
THE FALCON LAKE MURDER AND MEXICO´S DRUG WARS / STRATFOR INTELLIGENCE ( HIGHLY RECOMMENDED READING )The Falcon Lake Murder and Mexico's Drug Wars October 21, 2010 0855 GMT By Scott Stewart STRATFOR published an analysis last Wednes...
-
The eurozone must shrink to survive Mohamed El-Erian May 14, 2012 Permalink Extreme political dysfunction is now...
-
Markets Insight . . Last updated: May 14, 2012 6:34 pm . . A whale in the waters of negative yields . . By Bill Gross ...
-
. REVIEW & OUTLOOK May 23, 2012, 7:11 p.m. ET A Mess the 45th President Will Inherit Taxpayers now stand behind deriv...
-
.. Mutually assured destruction in the eurozone Jean Pisani-Ferry May 22, 2012 Permalink The relationship between Gre...
-
Taxpayers must backstop Spain’s budget . Martin Feldstein . April 30, 2012 Permalink Spain is rapidly approaching...
-
. THE ROVING EYE A history of the world, BRIC by BRIC . Apr 28, 2012 . By Pepe Escobar . Goldman Sachs - via economist Jim O'N...
-
Gold & Gold Miners Are Closing in on a Major Bottom May 14th, 2012 at 8:38 am . “You can’t understand what lays ahead if...
-
The Great American Disaster: How Much Gold Remains In Fort Knox? by Chris Weber A Huge Mystery Remains To Be Solved Yesterday marked t...
-
May 20, 2012 6:30 pm The only way to stop a eurozone bank run By Wolfgang Münchau If you want to know what will dr...
Entradas populares
-
THE FALCON LAKE MURDER AND MEXICO´S DRUG WARS / STRATFOR INTELLIGENCE ( HIGHLY RECOMMENDED READING )The Falcon Lake Murder and Mexico's Drug Wars October 21, 2010 0855 GMT By Scott Stewart STRATFOR published an analysis last Wednes...
-
April 8, 2012 7:32 pm US union pensions hole deepens to $369bn By Dan McCrum and Ajay Makan in New York . The...
-
RGE's Wednesday Note: Greek Contagion Spreads—Time for Plan B Greetings from RGE! Even as the IMF and the eurozone have virtually finaliz...
-
Nestlé The unrepentant chocolatier Oct 29th 2009 LAUSANNE AND VEVEY From The Economist print edition The world’s biggest food company is...
-
Executive Doomsday Order: Obama Authorizes Gov to Seize Farms, Food, Processing Plants, Energy Resources, Transportation, Skilled Laborers ...
-
Feature . SATURDAY, MARCH 10, 2012 . The Worst of Times to Buy Stocks? . By RANDALL W. FORSYTH A leading fund manager se...
-
. The Neuroeconomics Revolution Robert J. Shiller 2011-11-21 . NEW HAVEN – Economics is at the start of a revolution tha...
-
The eurozone must shrink to survive Mohamed El-Erian May 14, 2012 Permalink Extreme political dysfunction is now...
-
France and the euro crisis The ratings game The perils for Nicolas Sarkozy in trying to preserve a credit rating Dec 3rd 2011 PARIS ....
-
Peru's reviving left Oh! Susana A mayoral contest may rewrite the country’s political script Sep 23rd 2010 | Lima ...
Temas
- 9/11 (1)
- A.I.G (1)
- Accounting (4)
- Adam Smith (1)
- Adela (1)
- Afghanistan (19)
- Africa (6)
- Age and Happines (1)
- Agriculture and Food (27)
- Ahmadineyad (1)
- Air Travel (2)
- Al Fatah (1)
- Alemania (1)
- Alternative Trading Systems (1)
- American Chamber of Commerce (2)
- Angela Merkel (3)
- Aniversario (2)
- Argentina (16)
- Arms Trade (1)
- Arte (1)
- Arts (1)
- Asia Economic and Political (63)
- Asset Management (4)
- Astronomy (2)
- Australia (11)
- Baltic Dry Index (1)
- Bank of America (2)
- Banks And Banking (594)
- Barack Obama (5)
- Base Metals (15)
- Belgium (1)
- Ben Bernanke (1)
- BIS (3)
- BNDES (2)
- Bolivia (6)
- Bond Markets (210)
- Boomers (1)
- Brazil (79)
- BRICs (14)
- Business and Management (9)
- California (3)
- Canada (6)
- Capitalism (2)
- Carry Trade (2)
- Cars (33)
- Central Banking (17)
- CEO´S (1)
- Cheese (1)
- Chile (15)
- China (488)
- Christine Lagarde (1)
- Civilizations (2)
- Coal (2)
- Colombia (8)
- Commodities (271)
- Consumerism (1)
- Copper (22)
- Corporate Finance (4)
- Cosmology (1)
- Credit Default Swaps (3)
- Cuba (6)
- Currencies (316)
- Cyberspace (1)
- Dalai Lama (1)
- Dark Pools (1)
- Davos (3)
- Decision Making (1)
- Democracy (1)
- Derivatives (42)
- Deutsche Bank (1)
- Donald Trump (1)
- Dubai (4)
- Earthquakes (1)
- EC (1)
- ECB (16)
- Economic Development (3)
- Economics (501)
- Ecuador. (5)
- Education (3)
- Egypt (22)
- Eike Batista (1)
- Emerging Markets (280)
- Entertainment (1)
- Equity Markets (2)
- Ernst Keller (1)
- Espirituality (6)
- ETF´s (3)
- Europe Economic and Political (992)
- Facebook (1)
- Financial Markets (331)
- Food Industry (2)
- Forecasting (1)
- Foreign Direct Investment (5)
- Former USSR (1)
- Formula One (1)
- France (39)
- Future and Options Markets (3)
- G20 (9)
- Gabriel Garcia Marquez (1)
- Gaston Acurio (1)
- GDP (1)
- General Motors (2)
- George Papandreou (1)
- George Soros (1)
- Germany (77)
- Gilts (1)
- GLD (1)
- Glencore (1)
- Global Deleveraging (1)
- Global Manufacturing (11)
- GM (1)
- Gold (771)
- Gold Standard (6)
- Gold Stocks (35)
- Goldman Sachs (15)
- Golf (2)
- Gonzalo Raffo Uzategui (1)
- Government Debt Markets (128)
- Government Project Financing (1)
- Great Britain (12)
- Greece (139)
- Hamas (1)
- Health Care Reform (1)
- Health Matters (61)
- Hedge Funds (12)
- Hezbollah (1)
- High Frequency Trading (2)
- Holland (2)
- Hungary (1)
- I.M.F. (4)
- Iceland (1)
- IMF (15)
- India (27)
- Indonesia (1)
- industry (1)
- Internet (2)
- Investment Strategies (134)
- Investment Trusts (1)
- iPad (1)
- Iran (43)
- Iraq (3)
- Ireland (10)
- Iron Ore (1)
- Islam (2)
- IslamIc Finance (1)
- Israel (32)
- Italy (27)
- J.F.K (1)
- J.P. Morgan Chase and Co. (1)
- Japan (54)
- Jihad (1)
- John Lennon (2)
- Josef Ackermann (1)
- JP Morgan Chase and Co. (7)
- Korea (2)
- Latin America Economic And Political (97)
- Leadership (5)
- Lebanon (1)
- Libor (2)
- Libya (14)
- Lionel Messi (1)
- Liquidity Trap (1)
- Literature (4)
- LME (1)
- LTRO (1)
- LUIS INACIO LULA DA SILVA (4)
- M3 (1)
- Management and Productivity (8)
- Mario Draghi (2)
- Mario Vargas Llosa (2)
- Market Economy (4)
- Marketing and Advertising (7)
- Mauritius (1)
- Media (1)
- Mexico (25)
- Michael Porter (1)
- Microsoft (1)
- Middle East (131)
- Milton Friedman (1)
- Mining (4)
- Money Market Funds (2)
- Money.Market Funds (1)
- Moral Hazard (1)
- Movies (1)
- Music (1)
- Mutual Funds (1)
- Nadine Heredia (1)
- Nanotechnology (1)
- NATO (4)
- Nestlé (1)
- North Africa (18)
- North Korea (9)
- Norway (2)
- Nouriel Roubini (1)
- Nuclear Security (3)
- Oil and Energy (319)
- Other Matters (2)
- Pakistan (9)
- Palestina (4)
- Paradigms (2)
- Pension Funds (16)
- Peru (51)
- Petrobras (1)
- Phillipines (1)
- Philosophy (43)
- Physics (1)
- Pimco (1)
- Politics (12)
- Polonia (1)
- Portugal (6)
- Precious Metals (41)
- Prince Alwaleed Bin Talal (1)
- Private Equity (4)
- Psychology (36)
- Public Sector (1)
- Publishing and Advertising (12)
- QE (21)
- Quantum Models (1)
- Quatar (1)
- Rabindranath Tagore (1)
- Rare Metals (2)
- Rating Agencies (2)
- Real Estate (142)
- Religion (17)
- Research and Development (1)
- Retirement Strategies (2)
- Richard Holbrooke (1)
- Russia (28)
- Saudi Arabia (7)
- Science and Environment (1)
- Science And Technology (51)
- SDR´s (1)
- Sex (1)
- Shipping (2)
- Silver (140)
- Smartphones (1)
- Soccer (17)
- SocGen (3)
- Societe Generale (1)
- Sociology (8)
- South America (1)
- Sovereigns (1)
- Spain (56)
- Sports (1)
- Stars (1)
- Steel (3)
- Steve Jobs (1)
- Stock Exchange (6)
- Stock Markets (338)
- Sugar (1)
- Supply Chains (1)
- Sweden (1)
- Swiss Franc (6)
- Switzerland (19)
- Syria (3)
- Tauromaquia (1)
- Tax Havens (7)
- Telecommunications (2)
- Television (2)
- Thailand (1)
- The Amazon (3)
- The Australian Dollar (2)
- The Bahamas (1)
- The Big Mac Index (1)
- The Brain (1)
- The Dollar (383)
- The Enviroment (60)
- The Euro (84)
- The Fed (30)
- The Freemasons (1)
- The Gregorian Calendar (1)
- The Internet (12)
- The Madoff Affair (1)
- The Nordic States (1)
- The Standard and Poor (1)
- The Sun (1)
- The Universe (5)
- The VIX Index (4)
- The World Bank (11)
- The Yen (7)
- The Yuan o Renminbi (36)
- Tibet (1)
- Trade (84)
- Trade Finance (2)
- Travel (1)
- Turkey (18)
- U.S. Debt Clock (2)
- U.S. Dollar Index (1)
- U.S. Economic And Political (2116)
- U.S. Markets (219)
- U.S. Monetary Base (3)
- UEFA (1)
- Unemployment (9)
- Unfunded Government Liabilities (5)
- United Kingdom (58)
- Urbanization (1)
- Vacaciones (3)
- Venezuela (8)
- Video Games (1)
- Vietnam (1)
- Vladimir Putin (2)
- Volatility (2)
- War on Drugs (34)
- Warren Buffett (2)
- Wars (6)
- Water (2)
- World Economic And Political (999)
- World Markets (242)
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada